Tuesday, July 3, 2012

Novelty sneaker

A double duty sneaker? Quite interesting this novelty shoe! I can't say I would wear it but the concept is cool....
xx

Oie. Bem interessante esse tênis/scarpin. Não sei se usaria, mas é no mínimo diferente e divertido....
Beiju.


Tweet This Post

Monday, July 2, 2012

PEPLUM + SHOUROUK NECKLACE= AMAZING LOOK

Hello, Hello,
It's been a while that I haven't talked about trends here. For the fashionistas, the peplum trend is not news, as spotted on the runways of designers such as Jason Wu and Marc Jacobs. The news of the look that I've put together is the amazing maxi-necklace from the designer Shourouk. I love her bold and audacious pieces with a vintage flare.
xx Fabi
http://www.shourouk.fr/ | peplum top and skirt Alexander McQueen | Céline clutch | Arezzo peep toe
Oieee.
Faz tempo que não trago tendências novas para o site então hoje resolví falar sobre dois pontos importantes: os maxi-colares e a peplum. 
Tá bom, também concordo que não tem nada de super novo para as meninas antenadas. A novidade está no maxi-colar da designer Shourouk que é o ponto alto desse look moderninho. ADORO as peças pesada com carinha de vintage da estilista. Se você não conhece vale a pena dar uma conferida no site dela pois tudo é de morrer!!!!

Bom, tb quero falar do conjuntinho de blusa peplum, muito em voga na estação, é uma tendência lançada por Christian Dior nos anos 60. Para criar esse look descolado aposte na blusa ajustada com babadinho na cintura e na saia evasê. O sapato bicolor e a clutch vermelha dão leveza e cor ao visual all black. 

beijo
Fabi

Tweet This Post

Friday, June 22, 2012

TREAT OF THE DAY

Tweet This Post

Wednesday, June 20, 2012

WISH: ZADIG VOLTAIRE BOOT

I am in love with this Zadig & Voltaire two tone boot with neon facing and skull detail. They didn't have my size in Italy but I will try to find in Paris next month. I am in loovve. Trust me on this...boot are a big trend in Europe.
xx Fabi

Tweet This Post

Monday, June 18, 2012

AMAZING ACCESSORIES: ABRAXAS REX

Hello, Hello.
Happy Monday Everyone!


In researching the net putting together a report for the Fall 2012 accessories, I've came across the work of the designer Paris Kain for Abraxas Rex. It's quite amazing the collection of this New York company that embraces the duality of every human being and the struggle between the light and the dark. The pieces are a bit dark but extremely elegant. I love it and I am happy to share it here with you. I hope you like it too.
xx



Oie.
Boa Segunda-Feira minha gente!
Imersa nas minhas pesquisas na internet escrevendo minha report de acessórios encontrei o trabalho de Paris Kain essa artista nova iorquina da marca Abraxas Rex e não pude resistir em dividir meus achados com vcs (OBVIO, né?). Amei a coleção se baseia na dualidade do bem e do mal. As peças são um pouco 'dark' mas extremamente elegantes. 
A exoticidade das peças é o que me encanta. SEMPRE.
Beijo




Tweet This Post

Friday, June 15, 2012

TREAT OF THE DAY: ANNDRA NEEN

Hello, Hello,
The treat of the day today is the mirror metallic clutch and the cocktail ring of Anndra Neen. I love her rock-n-roll glam style as you can dress up or down.
xx


Oie Minha Gente Querida,
Os docinhos do dia de hoje são da designer Anndra Neen. Inspiradas pelo 'tudo combinado", amei a carteira glamurosa metálica e o maxi anel combinando. Lindo o trabalho que tem uma pegada rock-n'roll bem como eu gostoooooo.
Beijo




Tweet This Post

Wednesday, June 13, 2012

TREND TO WATCH: KELLY-LIKE BAGS

Hi
One of the minor trends I've been watching is the kelly-like bags. Cute and stylish these wannabe bags are making the streets. I am not sure if I like it as it is too classical for my style. Let me know your thoughts...
xx

Oie. oie...
Uma das tendências periféricas que tenho visto são as bolsas que reproduzem a famosa "Kelly" da Hermes. A clássica bolsa Kelly tem sido sinônimo de estilo e elegância por décadas e vira e mexe está em evidência como fonte de inspiração da moda.
Preciso confessar que essa tendência não é  pra mim pois meu estilo não é clássico. Acho super bonita e chique mas ou eu compro a de verdade ou eu prefiro menos uma inspirações únicas. 
E vcs? Gostaram?
Beijo


Carlotta store venice


Tweet This Post

Friday, June 8, 2012

MY NEW ITALIAN LOVE: Campomaggi

Hello, Hello,
I hope you guys are well and enjoying the beautiful weather!


Let me introduce to you my new italian love: Campomaggi. The brand sells the most different and stylish bags I've know. It is a mix of rock-n'roll with a vintage feel and a rough edge. I would say that it has the 'all saints' flavour with a better quality leather. The best of all is that the satchel I've picked has a removable - an super cute - mini bag.
I was dying to share this amazing find with you. Love it!
http://www.campomaggi.it/
xx Fabi




Oieeeeee.
Pessoas do meu coração, hoje quero dividir com vocês um achado FANTÁSTICO e a minha mais nova paixão: as bolsas Italianas da Campomaggi. Com uma pegada rock-n'roll chique as bolsas são lindas e misturam um design 'raiz' com brilhos e tachas. O preço é meio salgadinho, mas achei que vale o investimento porque elas são lindas com um couro pesado.
Tem um ar 'All Saints" (vcs conhecem essa marca?).
AMEEEI. E vcs? Me digam se gostaram da que eu escolhí pra mim? Detalhe que ela é uma bolsa 2 em 1 porque a mini-bolsinha é destacável e vc pode usar só. Lindaaaa d+ e tinha q dividir com vcs.
Beijo
Fabi





Tweet This Post

Wednesday, June 6, 2012

TREND TO WATCH: MIXED MAXI NECKLACE

Hello, Hello
I love this editorial with a vintage appeal that seems like Frida Khalo mixed and match all the maxi in her closet.
xx Fabi



Oie.
Amei esse editorial com carinha de vintage que usa como referência a Frida Khalo. Até parece que a Frida misturou todos os colares-maxi ela tinha no armário para retratar a mais nova tendência. Fique de olho. Maxi é mais!!!
Beijo Fabi

Tweet This Post

Monday, June 4, 2012

BEST COLOUR COMBO

Hello, Hello,
First of all I am sorry that I've haven't been posting lately but since I got back from my vacation my life has been extremely busy with people visiting from Brazil and lots of work (Thank God!). As you know I also work as a fashion correspondent (the work that pays the bills). Since I love to write here, I have been thinking the best way to accommodate both gigs, so I've decided to update the blog every Monday, Wednesday and Friday so every other day you can come by and find new posts....
I am sorry for the inconvenience but I am sure it will work best for both of us. I also want to thank you guys for always coming back and for sharing your love for fashion with me.


For today's post, I've got inspired by the vibrant colour palette of  Blake Lively's outfit. I love the trench coat colour combo contrasting with the blue clutch and the pink pump. Please note that the combo lime green + navy is making the streets. Well done, Blake!
xx
Fabi

Oie,
Desculpa que tenho estado meio relapsa nos meus posts ultimamente, mas depois que voltei de viagem tenho estado muito ocupada com família vindo passear em Toronto e com o meu outro trabalho (Graças a Deus, né?). Não sei se vcs sabem mas também sou uma correspodente e uma consultora fashion para um site de conteúdo de moda Brasileiro. Com tudo isso infelizmente não tenho conseguido conciliar os posts do blog diários com as minhas pautas, pensando em achar a melhor forma de não parar de escrever aqui - AMOOOO, quero fazer um trato com vcs, minhas leitoras queridas!!!! Vou começar a postar toda a segunda, quarta e sexta, assim dia-sim-não vcs tem novidades quentinhas. Que tal? Vcs topam? 

Obrigada pelo amor e carinho de sempre!!!!

Bom, agora vamos ao post de hj....AMEI a paleta de cores do look da Blake Lively (ela é mega fashionista) e espero que possa alegrar esse dia meio chuvoso e frio. A combinação do mostarda com azul marinho do trench coat é um dueto que tem dado o que falar. Também amei a composição do mostarda, azul marinho com o azul claro e rosa pink. Mandou muito bem como sempre, Blake!

Beijo, Fabi 

Tweet This Post

Tuesday, May 29, 2012

ORIGAMI INSPIRED JEWELLERY

Hello, hello
Very cute the jewellery work of Patil Khatcherian inspired by origamis. The modern look accessories and shoes caught my eye and I wanted to share with you.
I also added instructions of how to put together an origami as you might get inspired....
Let me know if you like it.
xx Fabi



Oie.
Os acessórios tem vindo com uma pegada angular e os modelos artesanais e retrôs estão cada vez mais em voga. Por isso, gostei do trabalho da Patil Khatcheriam, que tem carinha vintage e é inspirado por origamis. 
Coloquei um tutorial em como fazer um patinho de origami, vá que vc se inspire. Beijoooo
Fabi



Tweet This Post

Monday, May 28, 2012

CELINE WINDOWS IN ITALY

Hello, Hello,
Happy Monday!
Today I want to share with you the trends seen at the Celine window: lots of black, the 'peplum" tops and large belts.  





Oie.
Hoje eu quero dividir com vocês as tendências das vitrines da Celine de Roma e Florença: muito preto (all black está de volta pra valer!), peplum tops e invista em cinto largo.











Tweet This Post

Sunday, May 27, 2012

SWEET OF THE DAY: flower minaudière by Givenchy

Hello, Hello,
This treasure 'batik' haute couture flower minaudière by Riccardo Tisci for Givenchy is the little sweet of the day. This beautiful piece is to die for!!!!!
xx
Fabi


Oiee.
Meninas o docinho do dia é a mini-clutch do Riccardo Tisci para Givenchy. Amei o toque feminino e o ar 'batik' da bolsinha que para mim é como se fosse um pequeno tesouro, figurativo e literal...$1995 no Jeffrew New York.
Linda, né?Para nos deixar suspirando nesse domingo....
Beijo...
Fabi

Tweet This Post

Thursday, May 24, 2012

TREND TO WATCH: LACE + JEANS

Hello, Hello,
Let's talk casual. 
One of the best casual looks I've found in Italy was from Peppe Jeans.

I love the layers, the mix of lace with jeans, the rugged leathers and the casual feel of these looks.

Let me know if you like it!
xoxo
Fabi


The parka makes the perfect complement for the lace+jeans combo.
O parka é o perfeito complemento no look de camisa de renda e bermuda jeans. A echarpe e a bolsa de couro com cara de envelhecida dão o toque final.

Nice mix of lace and stripped bag.
AMEI a mistura do vestido de cotton com detalhe em renda e a bolsa listrada.


One of my favourite pieces is this lace top with embroidered shoulders. LOVE IT!
Uma das minhas peças favoritas é essa blusa de renda com aplicação de lantejoulas prateadas. O brilho dá um ar de rock-n'roll a peça pra lá de glamourosa.


Lace bermuda. Nice touch
Olha que fofa a bermudinha de renda.

Oie. 
Meninas, não sou muito casual na maneira de vestir mas enlouquecí com os modelitos da Peppe Jeans em Roma. Amei a mistura da renda com o jeans  e com o couro. Lindo, casual com ar glamuroso rock-n-roll. 

Beijo, Fabi

Tweet This Post

Wednesday, May 23, 2012

NAIL POLISH OF THE WEEK

Hello, Hello,
The three most popular nail polish colours in Europe are the coral, the fuchsia and the burgundy as seen in the YSL poster below.
Inspired by these hot hues, I've picked the coral for the "nail polish of the week" . The coral (#281) is from Kiko's (a Mac alike store in Italy). 


I hope you like it. 
xx Fabi



Oie.
A última tendência em cores para unhas é o coral, o rosa-choc e o vinho. O poster do Yves Saint Lauren mostra a unha da mão vinho e a do pé coral. AMEI.
Inspirada nessa tendência escolhi para a 'unha da semana' a cor Coral #281 da marca Kiko - uma rede de lojas parecida com a Mac que tem por toda europa.

E ai vocês gostaram?
Beijinho e bom dia.
FAB





Tweet This Post

Tuesday, May 22, 2012

SWEET OF THE DAY

Hello, hello
The sweet of the day are this amazing flats from Carlotta in Venice. 
I would love to feel like Dorothy!
xoxo
Fabi


Oie.
O docinho do dia é esse sapatinho brilhoso da Carlotta que achei em Veneza. Não são lindos? Vontade de dar uma de Dorothy do Mágico de Oz.
Beijo e bom dia.
Fabiana





Tweet This Post

Monday, May 21, 2012

WHAT'S ON THE STREETS ROME

Hello, heloo,
I've been working like crazy trying to catch up the time I was off. I am sorry for not sharing to often lately. 
I got a lot of material in Italy and I will be sharing those with you over the next few weeks.
Today,  get inspired by what's on the streets in Rome.
xx
Fabi

Coloured pants are making the streets in all genders
As calças coloridas estão fazendo a cabeça não só da mulherada mas também do universo masculino
Short Dresses with lace details
Mini-vestidos com detalhe em renda
Long patterned skirts and long dresses. Also note for camel messenger bags
As saias longas e os vestidos estampados são uma febre nas ruas. A bolsa mensageiro caramelo é o perfeito complemento para esse look. 
Neon is everywhere.
Salve o neon!
Plaid shirt + khaki bermudas = summer staple. Look out for the charming straw hat.
Camisa xadrez + bermuda khaki são peças-coringa do guarda-roupa masculino
Oie Meninas,
Desculpa por não ter atualizado o blog o suficiente a semana passada. 
Eu estava enlouquecida tentando organizar meu trabalho e minha vida depois de ter tirado férias. UFA, graças ao feriado de hoje, estou quase organizada e pronta para dividir mais novidades da Italia com vcs.


Beijo e bom inicio de semana
Fabi

Tweet This Post