Friday, September 30, 2011

PRODUCT OF THE WEEK: LASH CURLER

Hello Helloooo,
The product of this week is something that I am/was deeply afraid of: LASH CURLER. I could spend hours here telling you all the horrible things that have happened to me...the worst was when the "freaking thing" cut my eyelashes right from thebeginning leaving me absolutely "bold" ( eyelash wise ;-) right before a party... Anyways, long story short, I just found this lash curler from Urban Decay. What it is? A sleek lash curler that eliminates one-size-fits-all curling with its open cage design. it is AMAZING. It doesn't pinch your skin, it doesn't hurt you and is easy to manoeuvre...See below the picture of the before and after (left).I hope you like it ad go for the doll lashes ;-). Beijos Paula. 


Where to find it? Sephora.
How much? $20

Hello Helloooo,
O produto dessa semana e uma coisa que eu tenho/tinha MUITO medo : CURVEX. Eu poderia ficar aqui horas contando tudo de ruim que  aconteceu comigo...a pior historia foi quando o "negócio" cortou meus cílios bem rente a raiz e eu fiquei totalmente "careca" de cílios bem antes de ir pra uma festa... Enfim, encurtando a história, eu acabei de descobrir esse curvex da Urban Decay que é O MÁXIMOOOOOOOONão puxa a pele, não te machuca e fácil de usar!!!!  Confira a foto do antes e depois. Espero que goste e ahaze com seus cílios de boneca!!!!! Beijos Paula.

Tweet This Post

Thursday, September 29, 2011

ILLUSTRATOR OF THE WEEK: Aurore de la Morinerie

The fashion illustration of Aurore de la Morinerie evoke in few strokes class and elegance. Her watercolour, ink and wash technique is subtle yet elegant. Her work has been included in many fashion editorial publications and it can be seen in the major fashion houses like Hermès, Issey Miyake, Le Monde. Check it out at www.auroredelamorinerie.com. xoxo Fabi


Amei o trabalho da ilustradora francesa Aurore de la Morinerie pela suavidade elegância na qual ela combina as técnicas do pastel, aquarela e tinta. A ilustradora publicou inúmeros trabalhos para revistas de moda e trabalhou para empresas como Hermès, Issey Miyake e Le Monde. Para saber um pouco mais sobre a artista dá uma olhada no site dela www.auroredelamorinerie.com...Beijos, Fabi





Tweet This Post

Wednesday, September 28, 2011

BOOK OF THE WEEK: Carine Roitfeld


Hello Helloooo,

Former editor of French Vogue and goddess of style Carine Roitfeld will be launching in October her new book entitled " Irreverent". The book will include images,notes and some of Paris Vogue’s most memorable fashion editorials during Roitfeld’s time at the magazine. If you are looking for a new fashion book, this is for sure a must have. Don't miss it, October 18th is the date to get yours!!!!! Beijossss Paula

Hello Helloooooo,

A ex editora da Vogue francesa e deusa-musa de estilo Carine Roitfeld vai lançar agora em Outubro seu novo livro intitulado "Irreverent". O livro inclui imagens, notas e alguns dos mais memoráveis editoriais da revista enquanto Roitfeld estava no comando. Se você esta a procura de um novo livro de moda pra chamar de seu, essa é a minha dica, dia 18 de Outubro nas melhores livrarias!!!! Beijossss Paula


Tweet This Post

Tuesday, September 27, 2011

RESTAURANT TIP IN TORONTO



Hello Hellooooooo,
I was missing this space sooo bad!!!!!! Life is crazy but now things are getting back to normal and I will be here more often!!! ;-)
The other day I went out for dinner with my husband and a very good friend, and we decided to try this Italian Restaurant called LUNITA. The place is very nice, and the food...let me tell you, TO DIE FOR!!!! And now I just found out that the place was voted the best Italian place in Toronto!!! No wonder...I had as a start the beet carpaccio with pistachio and poached egg (AMAZING) and for the main course, the Short Ribs (DELICIOUS). So, if you live here, you gotta go try this place and you won't regret it. 
And if you don't, write this name down so you can try it when 
you come to visit ;-) Buon Appetito!!! BEIJOS PAULA

What:   Lunita Restaurant
Where: 134 Avenue Road
Phone:  416- 964 8686




Hello Helloooooooo,

Que saudades que eu estava desse blog!!!!! A vida esta uma loucura, mas as coisas estão voltando ao normal, e eu estarei aqui com mais freqüência!!:)

Outro dia sai pra jantar com meu marido e um grande amigo, e decidimos experimentar um italiano chamado LUNITA. O lugar é lindo, e a comida...de comer rezando, juro!!!!! E agora acabei de descobrir que foi eleito o melhor restaurante Italiano de Toronto ... pudera!!!! Como entrada eu pedi carpaccio de beterraba com pistache e ovo poached (MARA)e prato principal,Short Ribs (DELICIOSO).Então, se você mora aqui em Toronto, não deixe de conhecer o restaurante que você não irá se arrepender, agora se você não mora, anota esse nome pra você conhecer quando vier 
visitar a cidade ;-) BuonAppetito!!! BEIJOS PAULA




Tweet This Post

Monday, September 26, 2011

INSPIRATION LOOK FALL 2011

Hey. To start the week in a good note, I've decided to post one of my inspiration looks for fall. As you might already know, leather pants are one of the must have items of the season. I also love the way she layered the pieces and colour composition of this look. ;)

Fashion Tip: Leather pants is the newest trend on the block, however it only works if you have a skinny body type. If you are pear shape girl and a little heavier on the thigh, this trend is not for you....Don't worry, you are not alone, it's not for me either..:)


Oi meninas, para começar bem a segunda, resolví postar um dos meus looks favoritos para o inverno pois ele apresenta peças básicas e pode servir como fonte de inspiração e referência. Como a maioria de vocês já sabem, a calça de couro é um dos MUST HAVE da próxima estação. Também adorei as sobreposições e a combinação de cores, super moderna. Arrasou!!!!

p.s dica fashion 'de mulher pra mulher': calça de couro só deve ser usada para quem tem pernas magrinhas. Se você é mais cheinha na parte de baixo, a calça de couro não vai valorizar suas formas arrendondadas, mas sim acentuar.  Se você joga no meu time, invista em uma calça preta básica, pois calça de couro não vai funcionar para nós.... :)

Tweet This Post

Sunday, September 25, 2011

PRADA S12 COLLECTION

It doesn't seems like you can fly in these shoes? 
Prada always reinvent itself and the Spring '11 collection is no different. The mix of men's two biggest passions - women and cars - brings the 50's influence back in a sweet way....love it!
Não parece que você poderia sair voando nesses sapatinhos? 
A Prada é uma das minhas designers favoritas por ser muito criativa e sempre se reinventar A coleção de 2011 foi inspirada nas 2 maiores paixões dos homens: carros e mulheres, com um toque dos anos 50. Sucesso total. Amei....

Tweet This Post

Saturday, September 24, 2011

ON MY RADIO THIS WEEK: XX


Hey. I love to always learn something new. That's why I was so excited when I've heard the british band "XX" that I quickly decided to share the news here with you guys. The sound is a super cool mix of lounge and pop. We love it and we hope we've helped jazz up your playlist. xx Fabi




Oie. Adoro descobrir coisas novas. Fiquei tão feliz quando ouvi o som da banda britânica XX,  que vim correndo postar a novidade para vocês. O som é delicioso, uma mistura de lounge e pop. Espero q vcs gostem da 'banda do momento' e que nós, da Trendsearch, possamos acrescentar novidades ao seu playlist.


Pra quem é super antenado em novas tendências de música e já ouviu falar da banda, por favor mandem as novidades para incrementar `a nossa sessão. Obrigaduuu. Fabi


BTW it had 15,478,010 viewers at You tube. Check it out!

Tweet This Post

Friday, September 23, 2011

BEST HANGOVER EVER

Imagine waking up with a terrible hangover and realizing that you got married last night....that could be your worse nightmare, right?  Instead, the groom was one of the most handsome men in the planet (the other is mine..hehhehe). I liked the final twist of this Norwich Bank ad. I hope you like it too. ;)


Meninas, 
Não pude deixar de postar esse anúncio muito bacana de um banco norueguês
Imagina acordar com a maior ressaca e descobrir que você não só encheu a cara mas chutou tanto o balde, que você acabou casada. Essa história tinha tudo pra dar errado né? Mas a virada desse anúncio é que o noivo escolhido é um dos homens mais lindos do planeta (o outro é o meu né?) hehehhe. Quem não gostaria de estar no lugar dela? Não percam....

Source juliapetit

Tweet This Post

Thursday, September 22, 2011

INTERVIEW: PP ACCESSORIES



Dear bloggers, we are proud to bring our third interview (huhhuuuu) for you!!!

They are cute, stylish and very talented young accessories’ designers. The brand PP represents the work of two petite designers with a big talent: Petula Silveira and Amanda Py.  The eco-friendly brand concept is brilliant as they take the leftover leather from the footwear industry (also my métier) and transform it in unique hand-made pieces. I fell so much in love with her pieces that I wanted to bring to you a bit more about their personality – super cute – and their work - ammaazziing. Check their website out at www.ppacessorios.com.br.

In order to shorten the blurb a bit, we divided the interview in 2 parts. Please click on the Trendsearch header above (to get to know the a bit more about the interviewers) and, see questions below for the brand knowledge.

Petula, thanks for the interview and we are sure you guys will rock!!
Watch the suuppperrr sexy video below with PP’s Fall Winter 2011 collection.


1. How did you fall in love with fashion?
We have always been involved in the production and development of fashion products. We are interested in the new, the beautiful and the different. Everything we do reflects this interest, our work, our home and our style. Fashion reflects our personal taste, style and wishes.


2. How did the brand PP started?
Friends since high school, the brand started with our wish to develop something together. Working together is an effortless way to join our abilities and taste to create something beautiful. In the beginning of 2010 we realized that there were a lot of leftover leather from the footwear factories being tossed out. The chemical of this leather was bad to the environment so we decided to buy all the excess stock to create an eco-friendly line of accessories, avoiding using more chemicals on the production of new leather and the unnecessary disposal of the left-overs. The resulting had-made pieces are very modern and exclusive.

3. Where do you get inspiration for your collection?
The inspiration comes mostly from our meetings, when we have a chance to brainstorm while feeling the leather... The creative process is based in our own experiences, in possible wishes, in a movie. Since our products are hand made, we spend mornings and afternoons together creating new products and sharing new ideas.

4. What are your favorite pieces?
The fringe dress, fringe top and fringe necklace. Also the leather bangles and the ipad bag.
 5. Who are your favourite Brazilian accessories stylists? and foreign?
Brazil- Mary Design. London- Butler and Wilson


Trendsearch está orgulhosa em trazer a nossa terceira entrevista pra vocês (huhuuu).

A entrevista de hoje é com a marca de acessórios gaúcha PP, das designers Petula Silveira e Amanda Py. O nome PP surgiu pois as designers são pequeninas em tamanho mas grandes em estilo talento. A PP tem um conceito MARA pois trabalha com o couro excedente da indústria calçadista. Me apaixonei pela coleção de bijouxs, cintos, coletes, chapéus e bolsas das mocinhas. Comprei suas peças (as pulseiras coloridas de couro que já mostrei aqui) e fui atrás de uma entrevista. Tudo feito à mão em edições limitadísimas. Corre lá no site para conferir a coleção de verão 2011 - www.ppacessorios.com.br.

Para diminuir o tamanho da entrevista dividi o posting em 2 partes. Clique no cabeçalho - trendsearch interview - acima para conhecer um pouco mais da intimidade das meninas da PP, e, abaixo, você vai conhecer um pouquinho mais sobre a marca.

Petula, super obrigada pela entrevista e desejamos `a vocês muuittto sucesso. Beijo Fabi
 Image Credits: colheita especial


Veja abaixo o vídeo-conceito de lançamento da coleção de inverno 2011, pra lá de sexy!!!! ARRHASOU!!!!


1.Como surgiu a paixão pela moda. - Sempre estivemos envolvidas em produção e desenvolvimento de produtos da moda. Nos interessa muito o novo, o belo, o diferente. Em tudo o que fizemos reflete estes desejos, seja no nosso trabalho, na nossa casa, no visual. Trabalhar com moda vira uma consequência das suas vontades e gostos. 

2. Como e quando surgiu a marca PP?
A marca surgiu do nosso desejo em desenvolver um projeto novo juntas. Amigas desde o colégio, juntamos as habilidades e interesses naturalmente. No início de 2010 nós percebemos o quanto era prejudicial para a natureza o couro colocado fora. A química destas peles são prejudiciais na sua produção e depois no seu descarte. Analisando isto, resolvemos comprar os estoques das fábricas (não produzindo mais couro e evitando o seu descarte) para produzir novas peças amigas da natureza. As peças são super modernas e exclusivas. 

3. Onde vocês buscam inspiração?
Em geral a inspiração surge nos nossos encontros.. São manhãs e tardes trocando idéias com base no material excedente que a indústria fornece. Nossa sinergia é incrível, os produtos vão surgindo naturalmente.. de inspirações rotineiras, de um filme, de uma vontade. Pegamos o couro, sentimos ele e na hora surge uma idéia nova. 

4. Quais são as peças preferidas da última coleção?
Acho que os vestidos, regatas e colares de franjas e também as pulseiras círculo são produtos beeem importantes. E de novidade as bolsas e carteira para ipad.

5. No Brasil quais são os designers de acessórios que vocês mais gostam? E no exterior existe alguma preferência? 
Do Brasil a Mary Design e de Londres Butler and Wilson



Crédito pulseiras: www.glamourdegaragem.com



Tweet This Post

Wednesday, September 21, 2011

BEST PARTY LOOK. BEST DRESS

Hello, Hello.
I absolutely felt in love with this long lace dress worn by Carolina Dieckmann - Brazilian actress. The dress was created by bridal designer Lethicia Bronstein. The elegant cut, completely closed at front and open at back compliments Carol's GREAT body. The sensuality of the lace reveals a bit of the skin without being over sexy. The look was finished with a bun and a black diamond cocktail ring. Best party look ever. Perfect for a red carpet.....now we just need and invitation as for the dress we already have...hehhehehe
Crédito: Revista Estilo. Set 2011


Meninas, a Carol Dickmann ABALOU BANGU com esse vestido liinnndddoo e pra lá de sexy. PRECISEI mostrá-los `a vocês....hahahhaha. O modelito de renda é da estilista Lethicia Bronstein. A sensualidade da renda revela a pele de forma elegante e sexy. O decote nas costas é o elemento ousado, pois na frente, o vestido é bem comportado, todo fechado. Pra completar o look, a Carol optou por um coque (chique do 'urrrttimo') e por um anel de brilhante preto com safiras no dedo indicador (tudonavida). A bunita ARRASSHOOUU. Beijooo Fabi

Tweet This Post

Tuesday, September 20, 2011

INTERIOR COLOUR TREND 2011

Hey. We are happy to share with you the Interior Crown Colour Trend 2011 photo shoot. Think vibrant mixes with subtle details, intensity with simplicity. We love the creative yet decorative juxtapositions colour palette shown in each theme. Trust me, these new colour mixes will jazz it up any dull room. ;)

Oie. Acho que vocês vão gostar do 'posting' de hoje, afinal, quem não gosta de ver idéias interessantes de decoração..... Crown fez fotos LINDAS para lançar as novas tendências de cores para interiores 2011. Pense em simplicidade e intensidade com um pouco de ousadia. As cores vibrantes misturadas com detalhes sutis prometem trazer diversidade `a qualquer ambiente. A palheta de cores de cada tema, mostradas em forma de justaposições, são super criativas. Amei.
Amethyst: newest trend on the block. We like the tonal shades (blue, lilac, berries and amethyst) mixed yellow, greens, aqua and white.
Ametista: Essa é uma das tendências mais fortes para 2011. Gostei muito dos tons de azul, lilás e ametista combinados ao amarelo, aos tons de verdes - água e garrafa - ao branco e ao rosa. Eu quero essa parede roxa no meu pátiooooo.....
Nudes: Always nude. Pastel colours create a subtle and calm ambience.
Nude: O nude é sempre uma boa escolha!!! Tons pastéis, blushes e nudes criam um ambiente calmo e sutil. 
1950 inspired: The retro look was reinvented with a colour contrast. The modern twist came from the mix of the aqua colour with grey and lime green.
Anos 50: Pense em um look retrô. O contraste do verde limão com verde água e cinza trouxe modernidade `a vintage vibe.
Earthy Tones + Warm colours + Gold: Earthy tones work well when paired with orange, berries, blues and old roses. The newness in this room came from the gold accents.
Tons Terra com laranja e dourado: Tons terra sempre funcionam quando misturados ao laranja, aos tons de rosa, ao vinho e aos azuis. A novidade está nos acessórios dourados. AFF, será que o look 'over' dos acessórios de casa dourados dos anos 80 vai pegar?
Opposite colour contrast: the combination of natural shades + green + red - opposite colours on the colour wheel- create a laid back vibe to the outside room.
Contrastes de cores opostas: A combinação de tons naturais com verde e vermelho - cores opostas na roda de cores - criou uma 'vibe' super relaxada ao ambiente externo. 

from My DecoImage credits: Crown

Tweet This Post

Monday, September 19, 2011

BALENCIAGA LOOKBOOK RESORT 2012

Since concept is key, creativity + content may be the only way to differentiate a brand in today's fashion world. Steven Meisel lauched a video to introduce the Balenciaga Resort lookbook 2012 that criticizes human relations on the daily rush. It shows how people are more interested in rushing, working and consuming rather than talking, socializing or loving others. I have to admit that the frenzy video may get on your nerves, as people won't stop rushing and it has the flavour of a Hitchcock movie. It is less about showing the clothing and more about brand concept, I know. But it definitely keeps Balenciaga on your mind...


Conceito é tudo. Criatividade com conteúdo é a combinação perfeita para chamar a atenção em meio a tantos apelos da moda. Um bom exemplo é vídeo criado por Steven Meisel para apresentar o lookbook da coleção Resort Balenciaga 2012. É uma boa crítica ao cotidiano alucinado e consumista das pessoas. O vídeo também mostra a frieza com que os seres humanos se relacionam - incluindo a apatia `a morte. O ritmo frenético das pessoas embaladas por um clima de suspense, que mais parece um filme de Hitchcock, incomoda.  O vídeo chamou atenção como o conceito, mas é longo, um pouco chato e deixou a desejar como lookbook - catálogo de moda. Prontofalei # ;) Beijooo Fabi

Tweet This Post

Sunday, September 18, 2011

LOOK OF THE DAY: How to wear long skirts


Hi There,
Thursday I went out with my husband for dinner and  decided to prove (to myself) that long skirts can be used by short people. I really liked the black skirt paired up with the leopardprint shirt that I've layered with a black t-shirt underneathThe accessories are black with somegoldThe shoes are high heels boots that you can't really see in the pictureSo if you are short,don't be scaredand get your long skirt out of your closet, and if you are tallwelllucky you ;-)).Beijos, Paula.


Olá,
Quinta-Feira eu sai pra jantar com meu marido e resolvi provar (pra mim mesma,rsque saias longas funcionam para mulheres baixas. Eu amei o look da saia preta junto com a camisa deonça e a camiseta preta por baixo. Nos pés bota que não da pra ver na fotoEntão, se você for baixanão tenha medo e abuse das saias longas, agora se voce for alta, sorte a sua ;-)). Beijos Paula

Tweet This Post