HAPPY NEW YEAR!!!!

Tweet This Post

MEANING OF COLOURS FOR NEW YEAR

Hello, Hello,
Most Brazilians are very superstitious and a big one this time of year is what colour to wear when celebrating the New Year. Some people might even choose a new undie on their colour of choice to begin 2012 in a good note. This is an old Brazilian folklore that we thought it would be interesting to share.....

White: it's the most popular choice as it brings the idea of peace, truth, tranquility and it helps the balance within yourself.

source:petiscos.com.br
Great tip here is to accessorize the white with coloured pieces like red shoes and red belt

Yellow: relates to wealth and wisdom.

source: derepentecresci
A golden outfit is also a great choice for NYE

Red: relates to passion, strength and energy. If you want to have just a touch of red, have your nails in the colour.

Carolinesmode | blog.finestationery.com

Pink: linked to love, purity and beauty.

Blue: brings tranquility, harmony and health.

Green: means hope and renewal. It might be a little thought top find an outfit that matches.

sugarscape.com | millionlooks.com | www.torontolife.com

I love the Jenna Lyons (JCrew) look with a casual stripped top and a sequence green skirt.

Orange: colour linked with professional success and wealth

kanitha.info
Orange is the next big colour of Spring 2012, so if you don't have an orange outfit, it's time for you to invest in one!

Violet: brings inspiration, imagination and stability. The colour also helps with the self-steem and focus in life.

keepmeinterested7

We wish you a colourful New Year. xx Fabi

Oie.

Muitos Brasileiros são ligados no significado das cores e o que elas podem trazer no ano novo. Se você é supersticioso, abaixo está a lista de cores com seus significados pra você arrahsar no próximo ano....e não esquece de dar uma olhadinha na refência das imagens acima. 

Branco: traz a ideia de paz, verdade, sabedoria e calma. 

Amarelo: remete a riqueza, sabedoria, dinheiro e o despertar da intuição.

Rosa: por ser uma mistura do branco e vermelho o seu significado também é uma mistura. O rosa remete ao amor, pureza e beleza. 

Vermelho: remete diretamente a paixão, força e energia. Se quiser vermelho no reveillon, mas discrição também, pinte as unhas com esta cor.

Azul: a cor do céu e do mar, traz tranqüilidade, harmonia e saúde.

Verde: é sinônimo de harmonia e renovação. Ele traz consigo vibrações da natureza, equilíbrio e esperança.

Laranja: a cor laranja  está ligada nas conquistas pessoais e profissionais. Além de estar ligado também a ajuda monetária.

Violeta: traz  inspiração, imaginação e estabilidade. Esta cor também eleva a auto-estima e ajuda a manter o foco de um objetivo.

Eu não sigo mais cor nenhuma no Ano Novo, vou com o look que o meu coração mandar. # prontofalei#....beijo e um Ano Novo bem colorido pra vocês.

Fabi

Tweet This Post

SEQUENCE WISH LOOK 2011/12

Hi There,

I am in TOTAL AND ABSULUT love with this Isabel Marant look. Great option for new years eve. Hope you like dear Trendsearchers, and have a HAPPY new year's eve and a FABULOUS 2012 full of amazing and trendy looks ;-). Love, Paula

Genteeeeeeee do céu!!! Para tudo que eu estou SOFRENDO de amor por esse look todo da Isabel Marant...ÓTIMA opção pra noite de reveillon, (apesar do preto - mas para as supersticiosas de plantão, preto nada mais eh que a junção de todas as cores - então todos os desejos numa cor soh ;-). Desejo a vocês uma noite maravilhosa, e um 2012 FANTÁSTICO cheio de looks baphos e thendencyas ;-). Beijos, Paula

Tweet This Post

NAIL POLISH OF THE WEEK: 501 INTERMEZZO

Hello, Hello,

We know that you guys love the series nail polish of the week so we are trying to keep up with new options every week ;) Today we've decided to go with a lighter shade - CHANEL 501 INTERMEZZO - to start the New Year in a lighter mood. xoxo Ale

Oi meninas, 
Como vocês adoram a séries "nail polish of the week", decidimos essa semana recomendar uma cor clarinha  - CHANEL 501 INTERMEZZO -  pra entrar o ano novo comecar um ano cheio de Algeria, Paz e muito Amor. Beijo Ale

Tweet This Post

LIGHT BLUE + GOLD

Hi. I am in love with this fresh new colour combo: light blue + gold. It is the perfect combination if you are spending the Holidays in the tropics. If not keep that option in mind for your next trip down South. xx Fabi

Source: sfgirlbybay.com | Stella Mac Cartney instyle.com | thestreetfashion5xpro 

Oie. Estou amando essa é uma combinação de cores bem verão e muitooooo nova. Se você está badalando nos trópicos, se joga e arraaasshhheee. Beijooo. Fabi

Tweet This Post

BURGUNDY COLOUR TREND

Hi girls,

We have a new color making the heads of the fashionistas: Burgundy!

The burgundy colour trend is an on-going women’s fashion statement as its first contemporary show in clothing was in the 1990s. It then resurfaced in early 2000s in beauty products - lipsticks colours - and now it back again!!! This time, the trend transcended the beauty items and made its way into the wardrobe again. From eye shadows to nail polish, pants and blouses the colour is everywhere, including accessories like hats and even European passport covers!

Jeans is the most popular trend, as you can match pants with tops in colors like beige, orange and off white. The great tip here is that burgundy compliments any skin colour! It doesn’t matter if you have white or dark skin, find a piece that you like in Burgundy that it will complement your figure and it will be your staple piece for the winter!!!! Pants are my choice, what’s yours? xoxo Ale

Source: thelonelygreenshoe | stylemailbox.blogspot.com | www.my-wardrobe.com | www.oliviapalermo.com

Olá meninas, quem ainda não percebeu que temos uma nova cor bombando nas prateleiras das lojas? O vinho eh uma cor presente na moda feminina contemporânea desde os anos 1990, sendo usado nos anos 2000 em produtos de beleza – como batons - e agora voltando com força total! Ela aparece em sombras, esmaltes, calças, blusas e chapéus, fazendo dela a cor do momento! Imaginem que até a capa do passaporte europeu também e Burgundy.

A tendência mais popular são as calcas jeans, que sao fáceis de combinar com tops em bege, laranja e branco, além de cair bem em todos os tons de pele.

Era tudo que precisávamos, vamos correr e nos jogar em um look bem estilo e moderno!!!”

Beijo, Ale

Tweet This Post

MERRY CHRISTMAS!

We would like to thank you guys for being with us all this year and we wish you a Merry Christmas and a 2012 full of surprises and blessings!

In order for you to get in the holiday spirit, we shared some famous artists perfoming Christmas carols.


She & Him, with Zooey Deschanel and M.Ward performing "Rockin' Around the Christmas Tree." 



Scarlett Johansson singing "I will be home for Christmas" with Dean Martin. Beautiful!!!!



Click here to see the Christmas video (All I Want For Christmas Is You ) with Marya Carrey and Justin Bieber 


Gente, esquisamos algumas músicas para embalar as festas de final de ano e para entrar no clima natalino!
Aproveitamos a oportunidade para agradecer o amor e suporte de vocês em 2011 e queremos desejar-los um Feliz Natal e um Ano Novo cheio de paz, realizações e boas surpresas. Um beijo carinhoso. Fabi

Tweet This Post

NAIL POLISH OF THE WEEK: BLACK SATIN

Hello, Hello.
This week I've chosen the 'Black Satin' nail polish from Chanel. 
I'm the biggest fan of making my nails complement my outfit. The black not only gives a sophisticated look but also gives that little kick to any look....xoxo Fabi

Oi meninas, o esmalte da semana é o BLACK SATIN da Chanel. Não é novidade que eu sou fã #1 de um 'pretinho básico'... e essa foi a cor que escolhí para fazer contraste com o meu modelito natalino.
Beijoooo Fabi

Tweet This Post

MARC JACOBS HOLIDAY FAMILY PORTRAIT

Ho ho ho, It's that HOLY time of the year. Join Marc Jacobs awkward family for the holiday portrait. Corky and funny, typical of Jacobs!
Happy Holidays to you too...

Ho ho ho, chegou aquela época do ano que celebramos as festas. Alguns estilistas como Marc Jacobs aproveitaram a deixa pra te desejar tudo de bom. Dá uma olhadinha no vídeo/cartão de Natal. Bizzarro e engraçado, como tinha que ser!
Feliz Natal pra você também!!!! Beijo, Fabi

Tweet This Post

DIOR VELVET EYES STICKERS

Hello, Hello.
Applying eyeliner is always a challenge for me. Today I came across the Dior Velvet Eyes, a kit with multi-wear eyeliner stickers made from velvet. The looks are best suited for people who dare to be different (some have Swarovski crystals) but I like the concept of sticking your own make up. Are you dare to be different?

Dior Velvet Eyes, $59, sephora.com

Oie.

Não sei o quão habilidosa você é, mas pra mim, aplicar delineador é sempre uma função!

Enquanto eu procurava novidades, encontrei esse kit de adesivos delineadores da Dior, chamado Dior Velvet Eyes. O kit é reusável e o adesivo é de veludo. Sei que precisa de um pouco de ousadia para usar um produto com um conceito tão novo assim. E também sei que esse delineador não é pra qualquer um, até porque no kit, um dos modelos tem cristais Swarovski aplicados..... Mas se você gosta de novidade e não tem medo de ousar....se joga e arrasha!!! Fabi

Tweet This Post

WISH LIST

Hi. We've put together our wish list not only to simplify our husband's Christmas shopping (hehehe) but also to help you find the 'perfect outfit' for the Holidays. xoxo Ale.

Green Phillip Lim Brazer at Fartech - Farfecth via Polyvore CN$835 | White Alexander Mcqueen silk blouse at Matchesfashion via Polyvore CN$715 | Embelished Skirt at Joe Fresh CN$39 | Yves Saint Laurent Pump at Barneys Newyork - Polyvore CN$495 | Celine Luggage Bag| Rolex Watch at Melrose CN$ 3325 | Diamond Bridal ring CN$ 1500 & Diamond Stud Earrings CN $ 1300 at Bloomingdales | Chanel Black Satin Nail polish at The Bay CN $26 | Chanel n5 Fragrance at Holt Renfrew CN $138

Oi meninas, espero que vocês gostem da nossa 'wish list", a nova sessão do blog, que pode sevir  tanto de inspiração para a nossa lista de presentes (heheheh), como também,  ajudar você a montar um look bafhonico para as festas. Beijo Ale.

Tweet This Post

THE HUNGER GAMES

SInce many of us will be taking some days off between Christmas and New Years, I've decided to share here my latest book addiction. The book-turned-into-a-movie by Suzanne Collins is called the "Hunger Games" and I have to say that I am hooked since the first page! Every time I put it down, I just wanted to continue reading.....and the best part is that the movie is coming to the theatres soon. Check it our the movies trailer. If you are looking for a great reading during the Holidays, go for it! 
xoxo Fabi

At Chapters

Oie. Hoje eu quero dividir com vocês a minha última obsessão, um livro delicioso e muito viciante chamado "The Hunger Games" da Suzanne Collins. Essa dica eu escreví pensando em você que vai viajar no feriado entre Natal e Ano Novo. O suspense prende você desde a primeira página!!!! Preciso também confessar que o nome do livro não era muito convidativo, até que uma amiga me deu a dica, e eu amei!!!! Se você está procurando um bom livro para as suas férias, essa é uma boa pedida! Dá uma olhadinha no trailer do filme...Imagina o livro!!!!!

beijoo Fabi

Tweet This Post

VINTAGE TOYS

The look for vintage items is much more than a simple trend as it transcends multiple products and categories. If you are still in the search for Christmas gifts for the little ones, vintage toys are definitely a cool option for the season.

Go back in time and revive your childhood by gifting relaunched toys that we have played with. Who never sang " Row Row Row your boat ..." with the Fisher Price classic Two Tune TV (1966) or made a call to Santa with Fisher's Chatter Telephone (first launched in 1962 and revived at Pixar's Toy Story 3 in 2010)? Like these, many more vintage products are available in a store near you! So, have you been a good kid this year?

Have a nice week and Happy Holidays!

Ale

Fisher Price Classic Two Tune TV $39.95 at Chapters

Fisher Price Chatter Telephone $12.94 at Wal-Mart

A tendência 'vintage' transcende produtos e categorias. Se você ainda está pensando em presentes de Natal para os pequenos,  uma otima idéia eh voltar ao passado e optar por alguns brinquedos de nossa infância. Eh isso mesmo ... eles voltaram! Quem nunca cantou Row Row Row your boat ....com a Two Tune TV da Fisher Price ou nunca fez uma ligação para o Papai Noel com o Chatter Telephone? Estes e muitos outros brinquedos que com certeza você teve enquanto pequeno estão a venda neste Natal. Então, você se comportou esse ano? Curtam a sua escolha e tenham uma ótima semana e Bom Feriado!

Ale

p.s. Ale Hott is our new trendy contributor that share our passion for fashion. She is too based in Toronto and will complement our blog by bringing her own vision to the industry we love. Welcome Ale!!!!

p.s Oi meninas, Ale é a nossa nova colaboradora que divide conosco a mesma paixão pelo mundo da moda. Tenho certeza que ela vai trazer muitas novidades e um ponto de vista diferente pra vocês curtirem. Seja muito bem-vinda Ale!!!!

Tweet This Post

HOLIDAY OUTFIT IDEAS

Hello Hello,
It's official, Christmas is here after the first snow day in Toronto and if you haven't picked your outfit yet, we have posted here some great options for you to rock the block....
xx Fabi 

Club Monaco|Club Monaco|JoeFresh|JoeFresh|Club Monaco|JoeFresh|Club Monaco|Club Monaco

Olá.
Parece inacreditável mas falta só uma semaninha pro Natal. O ano está terminando e eu tenho a sensação que ainda tenho tanto pra fazer...hahha....isso porque ainda não terminei as compras de fim de ano...aiaiaiiaiai
Bom, se você é como eu, e ainda não decidiu o seu modelito ai vão algumas dicas que podem te ajudar na hora de style seu look. Se joga e ahrrrrassaaaaaa negrinha!!!! Beijooooo Fabi

reasontobreathe.tumblr.com

Tweet This Post

NAIL POLISH OF THE WEEK: PERIDOT CHANEL

Hi There.

Because you have always loved beauty tips, I've decided to start the series: 'nail polish of the week'. Today I've chosen the Péridot nail polish from Chanel. It's a bit out there but this golden metallic shade with a green tint can make wonders when paired with a dressy outfit. Don't be afraid, this holiday season dare to be different!!!!

xx Fabi

Meninas, como vocês adoram diquinhas de beleza, resolví começar a postar a série : 'o esmalte da semana"!  As cores metálicas são perfeitas para as festas de fim de ano, mas sei que nem todo mundo ousa experimentar…
A cor de hoje é a Péridot, da Chanel, um dourado, que dependendo da luz fica um pouco esverdeado! 


Posso falar?! Agora que me acostumei, amei!
Beijo Fabi

Tweet This Post

ORGANIZATION TIPS FOR 2012

Buttons&Bows
With the New Year approaching we might want to organize knick knacks. Here are some tips on how to get your home ready for 2012. 
Para esperar 2012 com a casa organizada, juntamos algumas dicas de como você pode simplificar a arrumação de coisinhas que nunca tem lugar certo. 

1. Use a mini business card binder to sort the spare buttons and thread that come with the new clothing. Write the garment description on the back of an old business card to indicate which garment the button belongs to.
Use um pequeno arquivo de cartões de visitas para organizar os botões e ferragens que vem junto com a roupa nova. Escreva atrás de um cartão de visita velho a descrição do modelito e, pronto, se você perder um botão no caminho, já sabe onde encontrá-lo. 

Credit & Loyalty cards:

2. Use a business card holder to organize your important documents such as your credit cards and loyalty cards. 
Cartões de crédito e fidelidade sempre ficam perdidos dentro das minhas carteiras, por isso achei ótima essa dica de juntar todos os cartões que não estão sendo usado em um só lugar. Use um fichário de cartão de visita para organizar sua vida. Não é prático?

Tweet This Post

Chanel take us from Paris to Bombay

I just have one thing to say about Chanel’s Winter 12/13 fashion show that had India as the inspiration: AMAZING. Chanel's Grand Palais home was taken the land of the Maharaja with banqueting tables and glittering chandeliers. The work put into the runway, the ambience, the collection and the sound-track took us directly to Bombay. Take a look at the attention to detail of the house of Chanel, with Henna-printed handbags, beaded bibs, lots of pearls and more. Click at the conveteur.com to see Chanel's collection from a different perspective.

Thank You, India from Hintmag.com on Vimeo. source: petiscos
Se eu pudesse escolher apenas 1 palavra para descrever o desfile "Paris-Bombay" de Inverno 2012/2013 da Chanel seria MARAVILHOSO! Vale a pena conferir o vídeo acima pois a Chanel vai te convidar para um banquete digno de um Marajá. A atenção ao detalhe (como nas estampas de henna), a sonorização, a ambientação e a sensacional passarela fazem da Chanel, e de Karl, a 'fashion house' e o designer mais poderosos do planeta. 
Se você quiser conhecer a coleção, dá uma olhadinha na forma inusitada em que as meninas do conveteur.com  mostram as peças. Beijoooo Fabi

Tweet This Post

AZZEDINE ALAIA IN THE 21ST CENTURY

Hello Hello,
Have you heard about the designer Azzedine Alaia? The Tunisian-born designer is one of the most important artist of the last decade. Alaia is 'only' known for inventing the stretch mini, lycra cycling shorts and the bodysuit.
To display his talent, the curator Mark Wilson presents the exhibition called "Azzedine Alaia in the 21st Century" at the Groninger Museum. This exhibition presents the amazing creations of the designer over 10 years. 
I know The Netherlands is a bit too far but the good news is that the exhibition will also be displayed in NY subsequently.


When: From Dec 11 to May 6th, 2012.
Where: Groninger Museum, The Netherlands
Curator: Mark Wilson

Source: dazeddigital

Oie. Vocês conhecem o trabalho do estilista Azzedine Alaia? Alaia é um dos mais importantes estilistas da última década e pode ser considerado como o mestre das silhouetas. O artista nasceu na Tunísia e se mudou para Paris nos anos 50. Ao longo dos anos o estilista se reinventou, entre outras coisas, ele que inventou a mini saia stretch, o shorts ciclista de lycra e o bodysuit. 

Para comemorar uma história de 10 anos de sucesso, o curador Mark Wilson juntou as peças mais importantes de Alaia e montou uma exposição chamada "Azzedine Alaia in the 21st Century", que será exibida no Groninger Museu na Noruega.

Eu sei que a Noruega não é logo ali, mas a boa notícia é que a exposição ta vindo `a NY depois da Noruega. Se você tiver chance, não deixe de conferir!!! Beijooo, Fabi 

Quando: de 11 de Dez à 6 de Maio de 2012

Onde: Groninger Museum, Noruega

Curador: Mark Wilson

Tweet This Post

HOME DECOR: DRESS UP VASES

I loved these Japanese dress up vases. Clean yet unique! The three forms make up a family: a heavyset ‘father’, a slim ‘mother’ and a smaller ‘child. These ceramic series is called Nendo ($28) from Mjolk.ca

Amei esses vasos Japoneses com colarinho. A série representa a família: o pai (mais gordinho), a mãe (mais magrinha) e a criança (menorzinha). A série é chamada Nendo ($28) e é vendida na Mjolk.ca. Se você é ligada em moda já sabe que até os vasos aderiram a tendência dos colarinhos...hahahha. Beijo e bom início de semana. Fabi

Tweet This Post

Holiday Gift Giving List

With Christmas around the corner, I’ve put together some of my favorite gifts ideas under $25. xoxo Santa's elf, Fabi :)

1. Lace jacket H&M $24.95
2. Sequinned beret Zara $19.90 (US)
3. Icam, camera wand, Icamstore.com $19.90
4.Purple birdie 12 weekly planner chapter.indigo $20.97
5. Convertible glove urbanoutfitters.com $16 (US)
6. Kate Spade Contour Design www.amazon.com $14.49 (US)
7. Chained trimmed clutch forever 21 $19.80
8. Paper Source Place Setting Placemats $21.95 (US)
9. Brass antler bottle opener www.chapter.indigo $14.50
10. Cut Crystal perfume bottle chapter.indigo $14.50
11. Whiskey rocks chapter.indigo $24.99


Oie. Com o Natal se aproximando, resolví postar uma listinhas de compras com os meus ítens favoritos por menos de $25 para ajudá-las na difícil tarefa de escolher os melhores presentes pelo melhor preço. Beijooooo Fabi

Tweet This Post

YSL's promotional film for Opium

Hello Hello,
We begin our Saturday being intoxicated by Emily Blunt's new YSL promotional ad for the Opium perfume. In a dramatic, mysterious and opulent set, Emily plays with her fierceness to  'intoxicates' a leopard. Smells like success!!!! Happy weekend!

Oie. Começamos o fim-de-semana inspirada pelo novo comercial do perfume Ópio da YSL trazendo a poderosa "Emily Blunt como a nova embaixadora da marca. No filme, misteriosa e sexy, ela 'intoxica' um leopardo. A mocinha é fera! Aproveitem o sábado. Beijooo Fabi

Tweet This Post

LAGERFELD COLLECTION FOR ONLINE SALE

Karl Lagerfeld has developed a fashion collection exclusively for the online retail site Net-a-porter. Lately, the famous designer has been adventuring in new territories other than Chanel. He has put together a clothing line for Macy's in the summer 2011 and now, he is designing for Net-a-porter. The Karl collection will debut online in January and the prices range from $95 to $450. The rock-and-roll-themed collection will be shown at the Couture Fashion Week in Paris. This came to show you that the online market is getting stronger by the click.... Can’t wait!!!!



Oie. A novidade do dia é que o nosso amado e talentoso Karl Lagerfeld está lançando uma coleção exclusiva para a loja on-line Net-a-porter. Entre as coleções da Chanel,  lançamentos de moda para mercados mais populares (como a coleção que fez para a Macy's em Agosto de 2011) e agora uma coleção para a luxuosa loja online, o estilista não para!  
A coleção exclusiva para o público seleto da Net-a-porter tem como tema 'rock n'roll' e estará disponível online apartir de Janeiro de 2012. 
Isso mostra que o mercado online tem crescido muito. Irriiiii, vamos q vamos!!!! Beijo, Fabi

Tweet This Post