Tuesday, May 29, 2012

ORIGAMI INSPIRED JEWELLERY

Hello, hello
Very cute the jewellery work of Patil Khatcherian inspired by origamis. The modern look accessories and shoes caught my eye and I wanted to share with you.
I also added instructions of how to put together an origami as you might get inspired....
Let me know if you like it.
xx Fabi



Oie.
Os acessórios tem vindo com uma pegada angular e os modelos artesanais e retrôs estão cada vez mais em voga. Por isso, gostei do trabalho da Patil Khatcheriam, que tem carinha vintage e é inspirado por origamis. 
Coloquei um tutorial em como fazer um patinho de origami, vá que vc se inspire. Beijoooo
Fabi



Tweet This Post

Monday, May 28, 2012

CELINE WINDOWS IN ITALY

Hello, Hello,
Happy Monday!
Today I want to share with you the trends seen at the Celine window: lots of black, the 'peplum" tops and large belts.  





Oie.
Hoje eu quero dividir com vocês as tendências das vitrines da Celine de Roma e Florença: muito preto (all black está de volta pra valer!), peplum tops e invista em cinto largo.











Tweet This Post

Sunday, May 27, 2012

SWEET OF THE DAY: flower minaudière by Givenchy

Hello, Hello,
This treasure 'batik' haute couture flower minaudière by Riccardo Tisci for Givenchy is the little sweet of the day. This beautiful piece is to die for!!!!!
xx
Fabi


Oiee.
Meninas o docinho do dia é a mini-clutch do Riccardo Tisci para Givenchy. Amei o toque feminino e o ar 'batik' da bolsinha que para mim é como se fosse um pequeno tesouro, figurativo e literal...$1995 no Jeffrew New York.
Linda, né?Para nos deixar suspirando nesse domingo....
Beijo...
Fabi

Tweet This Post

Thursday, May 24, 2012

TREND TO WATCH: LACE + JEANS

Hello, Hello,
Let's talk casual. 
One of the best casual looks I've found in Italy was from Peppe Jeans.

I love the layers, the mix of lace with jeans, the rugged leathers and the casual feel of these looks.

Let me know if you like it!
xoxo
Fabi


The parka makes the perfect complement for the lace+jeans combo.
O parka é o perfeito complemento no look de camisa de renda e bermuda jeans. A echarpe e a bolsa de couro com cara de envelhecida dão o toque final.

Nice mix of lace and stripped bag.
AMEI a mistura do vestido de cotton com detalhe em renda e a bolsa listrada.


One of my favourite pieces is this lace top with embroidered shoulders. LOVE IT!
Uma das minhas peças favoritas é essa blusa de renda com aplicação de lantejoulas prateadas. O brilho dá um ar de rock-n'roll a peça pra lá de glamourosa.


Lace bermuda. Nice touch
Olha que fofa a bermudinha de renda.

Oie. 
Meninas, não sou muito casual na maneira de vestir mas enlouquecí com os modelitos da Peppe Jeans em Roma. Amei a mistura da renda com o jeans  e com o couro. Lindo, casual com ar glamuroso rock-n-roll. 

Beijo, Fabi

Tweet This Post

Wednesday, May 23, 2012

NAIL POLISH OF THE WEEK

Hello, Hello,
The three most popular nail polish colours in Europe are the coral, the fuchsia and the burgundy as seen in the YSL poster below.
Inspired by these hot hues, I've picked the coral for the "nail polish of the week" . The coral (#281) is from Kiko's (a Mac alike store in Italy). 


I hope you like it. 
xx Fabi



Oie.
A última tendência em cores para unhas é o coral, o rosa-choc e o vinho. O poster do Yves Saint Lauren mostra a unha da mão vinho e a do pé coral. AMEI.
Inspirada nessa tendência escolhi para a 'unha da semana' a cor Coral #281 da marca Kiko - uma rede de lojas parecida com a Mac que tem por toda europa.

E ai vocês gostaram?
Beijinho e bom dia.
FAB





Tweet This Post

Tuesday, May 22, 2012

SWEET OF THE DAY

Hello, hello
The sweet of the day are this amazing flats from Carlotta in Venice. 
I would love to feel like Dorothy!
xoxo
Fabi


Oie.
O docinho do dia é esse sapatinho brilhoso da Carlotta que achei em Veneza. Não são lindos? Vontade de dar uma de Dorothy do Mágico de Oz.
Beijo e bom dia.
Fabiana





Tweet This Post

Monday, May 21, 2012

WHAT'S ON THE STREETS ROME

Hello, heloo,
I've been working like crazy trying to catch up the time I was off. I am sorry for not sharing to often lately. 
I got a lot of material in Italy and I will be sharing those with you over the next few weeks.
Today,  get inspired by what's on the streets in Rome.
xx
Fabi

Coloured pants are making the streets in all genders
As calças coloridas estão fazendo a cabeça não só da mulherada mas também do universo masculino
Short Dresses with lace details
Mini-vestidos com detalhe em renda
Long patterned skirts and long dresses. Also note for camel messenger bags
As saias longas e os vestidos estampados são uma febre nas ruas. A bolsa mensageiro caramelo é o perfeito complemento para esse look. 
Neon is everywhere.
Salve o neon!
Plaid shirt + khaki bermudas = summer staple. Look out for the charming straw hat.
Camisa xadrez + bermuda khaki são peças-coringa do guarda-roupa masculino
Oie Meninas,
Desculpa por não ter atualizado o blog o suficiente a semana passada. 
Eu estava enlouquecida tentando organizar meu trabalho e minha vida depois de ter tirado férias. UFA, graças ao feriado de hoje, estou quase organizada e pronta para dividir mais novidades da Italia com vcs.


Beijo e bom inicio de semana
Fabi

Tweet This Post

Friday, May 18, 2012

OVER-THE-TOP CRAZE: NEON+SPARKLE

Project Rucoline shoes | Reminiscence jewelry

Hello, Hello,
The neon trend goes its pick this season with over-the-top neon + sparkle craze. It's not enough to be bright it has to be bold and bejewelled. I love the over-embellished shoes and earrings as they are a perfect touch that can make a simple combination of jeans and white tee in a chic outfit.
xx Fabi

Reminiscence

Oie,
A tendência neon ganhou cara nova no verão 2012. O toque fluo que foi identificado no vestuário, em calçados e bolsas e principalmente nos acessórios foi repaginado ganhando mais brilho e luxo. As pedras neon combinadas ao strass deram um ar sofisticado e glamuroso ao scarpin de cobra claro. O strass e as pérolas dão uma pegada retrô ao brinco, enquanto as pedras neon trazem modernidade `a peça. 

A tendência é over-the-top, MAIS é MAIS! Os maxi-colares vem curtos ou compridos, e combinam muitos elementos como pérolas, strass, pedras coloridas, correntes, metais. A intenção é criar uma peça única. Um acessório que fale por si só, que seja a estrela da produção. Chique do urtimo! Amei.

Se joga e arrasa!
beijo
Fabi

Tweet This Post

Wednesday, May 16, 2012

BACK TO BUSINESS...LOOK OF THE DAY

Hello, hello,
I am sorry that I was away for a little while, but sometimes we just need a rest from everything and that's what I've done.... I now feel fully charged and I hope you like the fresh new trends from Italy. 
Yeeehhh I am happy to be back.


As you guys know, I don't like to post my own looks, but with Rome as a background I've got inspired. 
I hope you guys like one of my looks-of-the-day.
xx Fabi
Bicolour pants: Zara | Green mini-bag: H&M | Loafer: Topshop | Jacket: Joe Fresh | Scarf: A. McQueen | Basic tee: Forever XX1


Rings: Brand & Melville | Hermes | personal bracelet

Oie Meninas,
Saudades...
Estou em falta com vcs por não ter atualizado o blog por alguns dias...sei que ninguém gosta de blog sem novidades mas estava mesmo precisando descansar de tudo...e prometo que cheguei com as baterias recarregadas e cheia de coisinha nova pra dividir com vcs. 
Feliz em estar de volta!!!

Bom, como vcs sabem, não sou muito fã de ser "modelo" e fazer looks-do-dia, mas acho que me inspirei com Roma de pano de fundo...espero q vcs gostem do meu modelito peb.

Beijooo
Fabi

Tweet This Post

Wednesday, May 9, 2012

LOVE IS IN THE AIR....






Hello, hello.
The great news is that my husband and I are celebrating our 10th wedding anniversary this week (unbelievable, how the time flies, right?). 

To celebrate such a memorable date, I will be off to Italy for a couple of days enjoying "La Dolce Vita" with the love of my life. 

While there, I will be researching new trends and I hope I can bring lots of newness to share here with you. I hope you guys don't mind that I will be off a couple of days...

xoxo Fabi
It is almost a vintage picture as it's been 10 years!!!!! LOVE YOU!

Tchau!
Oi minhas leitoras queridas, quero dividir com vocês que essa semana eu e o Felipe estamos comemorando 10 anos de casados. Vocês acreditam? Nem Eu! O tempo voa!!!!

Pra comemorar essa data tão especial, vamos `a Itália namorar. Delícia, né?
Quero pesquisar novas tendências e espero trazer muitas novidades pra vocês.
Espero que vocês me perdoem mas dessa vez não vou levar nem meu computador....

Um beijo e até a semana q vem....
Fabi

Tweet This Post

Tuesday, May 8, 2012

FOOTWEAR TREND TO WATCH: T-STRAP HEELS

Hello, hello,
The t-strap pumps are one of the trends to watch for Fall 2012. Gucci, Jean Paul Gaultier and Chanel invested in the new trend either going classic or re-vamping the look.

My favourite style is the Gucci version of a t-strap peep toe. The mixed materials and the chains added femininity and elegance to the style. Also pay attention that the heels are getting slimmer by the minute.
xx
Fabi


Oie.
O modelo Salomé foi repaginado e apareceu nos desfiles de inverno 2012 da Gucci, Jean Paul Gaultier e Chanel (estilistas de grande influência na moda). O clássico modelo apareceu em diversos modelos, uma cor só, degradê ou foi combinado com diferentes materiais como correntes e camurça para um look mais moderno - AMEI. Vale notar que os saltos apareceram na silhueta clássica e bem mais finos. #Fica a Dica#
Fabi

Tweet This Post

Monday, May 7, 2012

TIPS ON HOW TO MATCH THE YELLOW TREND

Hello, Hello,
If you are NOT convinced that you can pulled off a head to toe yellow outfit, I have a solution ;). I've work on some tips on how to coordinate yellow pieces with pastel colours, basic denim or bright hues.

Oie,
Tá bom, eu sei que não é mesmo fácil combinar o amarelo, por isso trabalhei em dicas de cores que vc pode misturar com o tom cheguei e criar uma produção BAFHO! Se joga e arrasha!!! hhahaha

1. Yellow and basic colours: the perfect combination. Either you go with denim or navy pieces to give a casual spin to the yellow look.
2. Yellow and candy colours: a fresh way of combining the hues.

1. Amarelo com cores básicas é a perfeita combinação. Abuse do jeans, das peças listradas, do marinho e do branco que você não vai errar!
2. Amarelo e cores pastéis: é a mais nova tendência e fica super feminino e delicado. Amei!

Jean Shirt Zara | Yellow skirt JCrew | Necklace Zara | Espadrille animal print J.Crew | Snake sandal: Zara | Outfts: J Crew | Turq bag: Urban Outfitters | Coral bag: JCrew


3. Yellow and brights: If you have what it takes to pair up hello pieces with brights. Go for it! It's bold, bright and trendy! See below JCrew trend board for inspiration. xx Fabi
3. Amarelo e cores fortes: o amarelo misturado a cores fortes é uma tendência que tem feito as ruas dos maiores centros. Sei que até parece uma idéia muito extravagante, mas se vc combinar uma calça amarela + camiseta vermelha + jaqueta jeans, pode ser bem legal. 
Se vc for mais extrovertida e gosta de ousar, misture um trench amarelo com uma saia roxa e camisa floral com amarelo e roxo (abaixo na imagem do painel de tendências da JCrew).
A combinação é beeeemmm cheguei mas atual. Voce topa?

Tweet This Post

Saturday, May 5, 2012

SWEET OF THE DAY: LANVIN CLUTCH

Hello, hello,
I love the femininity and elegance of this LANVIN SP 12 clutch.
Fabi


Oie. 
Amei a delicadeza e sofisticação dessa clutch da Lanvin, coleção de verão 2012. Lindaaaaa.
Beijo
Fabi

Tweet This Post

Friday, May 4, 2012

NECKLACE TREND: METALLIC BIB

Hello, Hello,
Layering two or three individual strands with different nights and proportions is still very current, however, the newness in accessories is mixing the extremes: delicate strands paired up with bold bib metallic necklaces as seen either on the Lanvin Spring 2012 accessories or on the Gucci S12 collection.
xx Fabi
Lanvin Spring 2012: Harper's Bazaar Brazil, March 12 |  instyle.com 
Oie Pessoas queridas,
Os acessórios tem o poder de mudar o status de qualquer produção.
O novo hit do momento são as coleiras de metal, com formas assimétricas, ou básicas, em prata ou em dorado, elas se destacam por sua contemporaneidade.  A tendência apareceu nos desfiles de verão 2012 da Lanvin e da Gucci. Para um look super cool e bem moderninho, misture as coleiras de metal com correntes delicadas e longas. Fica a dica. Beijo,
Fabi
Gucci Spring 2012 |  instyle.com 



Tweet This Post

Thursday, May 3, 2012

TREND TO WATCH: PINK LIPSTICK

Image: google


Hello, Hello.
The pink lipstick is the HOTTEST shade right now and it (already talked here before) will be the PERFECT colour to replace the red shade in the coming summer. It doesn't matter if you are blond or brunette, just go for it!
Love it!
xoxo Fabi
Google
http://vainchic.com/pretty-in-pink-lipstick-top-5-shades/

Oie pessoas,
O batom PINK é a cor mais HOT do momento. Como já tinha mostrado aqui no "what's inspiring me today', acho que o rosa-chock veio para ficar e para desbancar o vermelho. A tendência é super leve e fresh, e fica muito bem nas loiras ou nas morenas.
 Já comprei o meu e em breve mostro como ficou!

Beijo e bom dia.
Fabi
Image: google


Tweet This Post

Wednesday, May 2, 2012

ACCESSORY CANDY OF THE DAY: MIU MIU BAG

Hello, Hello,
Since I am addicted to accessories and you all already know, I've decided to start this new section called: Accessory Candy of the Day. I hope you like it. Please send me your feedback.
The golden ornaments gave an elegance to this Miu Miu Fall 2012 bag. Soo sweet!
xx Fabi
Oie, como eu sou apaixonada por acessórios, decidí criar essa nova sessão chamada "Docinho do Dia". Achei tão elegante e estilosa essa bolsinha da Miu Miu, coleção de inverno 2012. Os detalhes dourados fizeram toda a diferença no chiquê, né?
Espero que vocês gostem. Por favor, me mandem feedback.
Beijo
Fabi


Tweet This Post

Tuesday, May 1, 2012

R&Y Augousti Clutches

Hello, Hello,
I am a true believer that the 'right' accessory can be comparable to a piece of jewellery as it adds possess to an outfit. 
This week I came across the R&Y Augousti (Ria and Yiouri) clutches and let me tell you, I love it! It made MY "NEED" - more than want - LIST!


What I like about their pieces is the elegance they convey.The right amount of Art Deco influence gives the classical form that will be balanced by the modern twist of the mix materials such as: parchment, shagreen, crocodile, lizard, ostrich, snake, palmwood, bone, mother of pearl, pen shell and bamboo. The results are exceptionally designed and crafted items of beauty. 
LINDO!
xx Fabi








Oie.
Acredito que um acessório sofisticado, como uma mini-clutch, pode ser considerado uma jóia pelo glamour, elegância e estilo que traz `a qualquer modelito..
Muito inspirador o trabalho do casal R&Y Augousti (Ria and Yiouri) que tem uma batida dos anos 30 e busca na Art Noveau a base para sua criação. O resultado são peças MARAVILHOSAS, bafhoo, que misturam materiais exóticos em peças únicas, jóias!
Beijo
Fabi



Tweet This Post